【CODEX】医疗器械不良事件监测和再评价管理办法（1-2）-EN
医疗器械不良事件监测和再评价管理办法
Provisions for Medical Device Adverse Event Monitoring and Re-Evaluation
第一章 总 则
Chapter I General Provisions
第一条 为加强医疗器械不良事件监测和再评价，及时、有效控制医疗器械上市后风险，保障人体健康和生命安全，根据《医疗器械监督管理条例》，制定本办法。
Article 1 In order to strengthen the monitoring and re-evaluation of medical device adverse events, timely and effectively control the post-marketing risks of medical devices, and ensure health and safety of people, the Provisions are formulated in accordance with the Regulations for the Supervision and Administration of Medical Devices.
第二条 在中华人民共和国境内开展医疗器械不良事件监测、再评价及其监督管理，适用本办法。
Article 2 The Provisions are applicable to the monitoring, re-evaluation and supervision of medical device adverse events in the territory of the People's Republic of China.
CODEX是为数不多能够为在全球市场寻求发展的医疗企业提供跨国沟通渠道的专业服务商。CODEX团队由包括医学博士在内的高学历资深的全职员工组成，多年来深耕于医疗服务领域。CODEX拥有生命科学专业且庞大的数据库，同时CODEX医学翻译服务通过了ISO9001:2015和ISO17100:2015双重质量体系认证。在本地化、文档翻译和医学文献翻译方面，CODEX能够提供40多种语言的全方位端到端医学内容和咨询服务。
我们专注于生命科学，与客户紧密合作，为客户提供精准的医学解决方案，与客户一起顺利应对全球市场、消费者以及监管和专利环境所面临的挑战。
