英国签证材料翻译！不走弯路！
2023-07-26 11:44:18也许你正在办理旅游签、工作签、留学签、移民签等，可能也不知道需要准备哪些材料，除了准备这些必备的材料，有一个非常重要的，并且能够体现你在国内基本情况的，那就是：签证相关材料的翻译件；
签证材料翻译作为办签证中重要的环节，证件的内容有严格要求，它不仅能准确真实展示你的信息，还能得到相关部门或大使馆的认可，提升过签率。
既然签证材料翻译这么重要，那么：
1、签证材料应该准备哪些资料？
2、如何准备英文版的材料？
那办理签证应该准备哪些材料呢？
身份材料类：护照、身份证、驾照、机动车登记证等
家庭关系类：结婚证、户口簿、单身证明、亲属关系公证翻译、出生证明等
资金证明类：存款证明、银行流水、收入证明、房产证、完税证明、理财证明等
职业证明类：工作证明、营业执照、在读证明、劳动合同，资格证书、学位证、毕业证等
其他证明类：简历、邀请函、无犯罪证明等
因为材料是国内开具的，要让国外相关机构看明白，并且给 Approve，就需要将材料翻译成英文。
那英文版签证材料该怎么准备呢？
1、拥有相关资质的个人
2、寻找正规的翻译机构
翻译机构要满足哪些条件才是正规的？
1、需在工商局注册，公司名称必须包含“翻译”字样，其主营范围里必须包含翻译服务
2、翻译公司的公章名称需与营业执照名称一致，公章中须有“翻译”字样，对应英文有“Translation”字样，并展示公安局的备案编号
关于翻译专用章这点很重要，要在公安相关系统中备案并可查询，才能确保其有效性。
以上是签证材料翻译的基本规范，CODEX都能做到，你无需踩雷，如果还有其他疑惑，可拨打热线400-136-8786进行详细沟通。
签证材料翻译这事看似简单，但若翻译不慎，可能会造成更大的损失，勿因小失大。处理签证材料翻译时，一定要找靠谱的机构，找到好翻译机构永远不踩雷，为您出国之旅保驾护航！
